Gift card email is sent to the user in a few conditions.

1) Make sure Gift Card order status should be Processing or Completed. 

2) If you are using the date feature. Then Gift card email will send on the selected date.